En Japón, estalló un gran escándalo en relación con el estreno de la película estadounidense "Los Vengadores" en las pantallas de los cines. El lema publicitario, creado por los autores de la película, no fue del agrado de todos los residentes de este país.
La película "Los Vengadores" apareció en los cines de Rusia en la primavera y fue recibida con entusiasmo por los amantes del cómic. Sin embargo, la película llegó a Japón casi seis meses después e inmediatamente fue recibida negativamente. El motivo de esta actitud fue el anuncio preliminar de la película, parte del cual era el lema "Hola Japón, esto es una película" - eran sus potenciales espectadores los que la consideraban ofensiva e incluso racista.
Tal publicidad fue condenada no solo por los japoneses comunes, sino también por las figuras culturales de este país. Uno de los escritores japoneses populares, T. Yahagi, se negó a ir a ver la cinta e incluso llamó "bastardo" a uno de los personajes, motivando esto por el hecho de que en los cómics de los años 40-50 del siglo XX, este héroe sin una punzada de conciencia mató a los japoneses. Los realizadores respondieron al guionista, señalando que los japoneses, junto con los nazis, eran de hecho personajes negativos en los cómics, pero esto no tiene nada que ver con Los Vengadores.
El portal japonés Kotaku publicó las palabras del columnista T. Odadzima, quien comparó este acercamiento de los estadounidenses con el acercamiento de los primeros colonos que en un tiempo dominaron América, diciendo "Oigan, aborígenes, esto es cultura". El columnista también expresó la esperanza de que esta película no sea un éxito entre la gente de Japón.
Sin embargo, algunos espectadores defendieron la película, creyendo que tal escándalo solo jugó en sus manos, y que la cinta debe ser juzgada no por el eslogan, sino por el valor artístico de la imagen. En uno de los foros de Internet japoneses, incluso estalló una disputa, en la que una de las partes cree que el eslogan y la publicidad de "Los Vengadores" en general son obra de especialistas japoneses en RR. PP., quienes de esta forma decidieron llamar la atención sobre el película.
Los tabloides japoneses reaccionaron al escándalo con humor: publicaron un anuncio de una de las nuevas películas con el comentario: "Hola Hollywood, esto es cine japonés". La forma en que reaccionarán los espectadores japoneses ante "Los Vengadores", filmada en Estados Unidos basada en los cómics de Marvel, se conocerá solo después de calcular la taquilla.
