¿Qué Es El "corte Del Director"?

¿Qué Es El "corte Del Director"?
¿Qué Es El "corte Del Director"?
Anonim

Los amantes del cine a menudo esperan que se estrene el montaje del director. Hay muchas más escenas de películas populares filmadas que las que se muestran en la versión normal para el público en general. Además, el corte de una película por parte del director puede contener giros inusuales de la trama y resultados inesperados.

Qué
Qué

Los cinéfilos y los fanáticos de episodios completos a menudo esperan a que se publique el montaje del director. ¿Qué es? Cuando una película sale en DVD, tiene dos versiones: la versión teatral habitual, es decir, la que se mostró al público general en los cines, y la versión del director, que está disponible en distribución limitada. La versión teatral de la película contiene una serie de restricciones: debe ser de cierta duración, dinámica, adecuada a la edad declarada, es decir, no debe contener escenas explícitas o violentas. Todas las escenas que no son necesarias para la trama se eliminan de la versión teatral, simplemente la complementan. Por lo tanto, se eliminan sin piedad de una película de este tipo durante la edición.

Pero si la película es lo suficientemente popular, tiene muchos fanáticos que están contentos con cada minuto extra de la película y cada nueva escena, entonces el director puede decidir lanzar un corte adicional del director. Esta versión ya incluye todos los momentos que tuvo que recortar el director, todos los detalles de la trama, diálogos adicionales y escenas que, por ejemplo, estaban contenidas en el libro, pero tuvieron que ser recortadas de la película. En el montaje del director se puede encontrar la verdadera idea del director para esta película, algunas de ellas cambian por completo la trama de la obra y realmente sorprenden al público. Muchas versiones de los directores explican las inconsistencias en la versión teatral de la película que se hicieron durante la edición.

A menudo, se pueden encontrar materiales adicionales junto con un DVD normal, pero en el montaje del director, estas escenas no solo se muestran en partes separadas en el disco, sino que están incluidas en la película, por lo que puede ver su película favorita en formato completo sin tener que verla. distraído por otras fuentes. Además, son los cortes del director los que se muestran con mayor frecuencia en festivales de cine y se anuncian en las listas de numerosos premios. Al mismo tiempo, esta versión de la película nunca llega al público, permanece cerrada para la mayoría de los espectadores y solo se puede mostrar en la pantalla grande durante la visualización en la cámara.

Lo único que no está previsto en el montaje del director es una traducción con licencia para escenas adicionales. Por lo tanto, las versiones del director a menudo se publican solo en el idioma original, a veces con subtítulos. En Internet, puede encontrar versiones de películas con traducción con licencia, en las que hay inserciones del corte del director, con la voz de aficionados. El sonido no es muy bueno, pero a veces esta opción es mejor que ver la película completa en un idioma extranjero.

Recomendado: